在一次执行押送任务时，他结识另一位英雄“穿视”（Joey Kern 饰）。犬父虎子 父母离婚之后，年纪轻轻的本（乔纳森·泰勒·托马斯Jonathan Taylor Thomas 饰）便和母亲桑迪（费拉·福赛特 Farrah Fawcett 饰）一同过起了相依为命的生活。

烂命英雄 North的妻子及女儿被残杀，他痛心欲绝之余，誓要揪出凶手，乃千里迢迢前往加州，独闯虎穴。CT致力于他的家人，尤其是崇拜他的Tanya。

毒迹天空 小镇上空总是弥漫着令人窒息的水汽，虚弱的病人纷纷离世，这引起了女医生苔丝?马汀（安?海切 Anne Heche 饰）的注意。拉特利奇中士 受人尊敬的黑人骑兵中士布拉克斯·拉特利奇因强奸、杀害一名白人女子并杀害其父亲，即其上级军官而受到军事法庭的审判。

但是，这部纪录片在美国首映时遭到了失败。菲利克斯是一位痴迷于飞行和制造滑翔机的发明家，这种痴迷已经让他坐在轮椅上。

大卫仍然“和他的妻子说话”并且忽视了瑞秋。在苏必略，博比先是被修车工敲诈，强行扣下了他的车；然后，他在商店又遭到了抢劫，最后，万分郁闷的他甚至在酒吧喝闷酒都被一个不明所以的青年纠缠，硬是说他和自己女友有染，两人甚至大打出手。

于此同时，全叔的女儿阿梅被迫要用一部破旧的五菱之光和同行劲敌阿炳比拼送货，阿飞为了帮阿梅赢得比赛，赛车天赋马力全开，失忆车手化身小镇车神，五菱漂移再现民间。随着斯科蒂越来越接近他职业生涯中最大的试镜，他也越来越接近埃比的姐姐。